歷經(jīng)20個小時的輾轉(zhuǎn)飛行，近日，瀘州市中醫(yī)醫(yī)院針灸康復(fù)科主任、副主任中醫(yī)師金玉峰終于回到祖國懷抱，至此，他為期2年的中國（四川）第18批援幾內(nèi)亞比紹醫(yī)療隊任務(wù)正式畫上圓滿句號。

不忘初心  牢記使命

2020年6月，省、市衛(wèi)健委下發(fā)了選拔中國第18批援幾內(nèi)亞比紹醫(yī)療隊隊員的文件，得知此消息后的金玉峰主動請纓，申請參加此次援外醫(yī)療任務(wù)。在這之前，金玉峰已有連續(xù)3年定期到基層醫(yī)療機構(gòu)開展中醫(yī)適宜技術(shù)推廣、指導(dǎo)監(jiān)督檢查工作經(jīng)驗以及連續(xù)5年的定期援藏經(jīng)驗。2008年，汶川發(fā)生特大地震，他還勇挑重擔，參與了災(zāi)后康復(fù)醫(yī)療工作。

彼時全球新冠肺炎疫情肆虐，處于西部非洲的幾內(nèi)亞比紹更是條件艱苦、經(jīng)濟落后、傳染病盛行。“到最需要的地方去，為需要幫助的人貢獻自己的一份力量。”雖有一絲忐忑，但強烈的職業(yè)使命和熱心公益的善心一直激勵著金玉峰。經(jīng)過層層選拔、考核、面試，他順利入選支援隊伍并被任命為中國第18批援幾內(nèi)亞比紹醫(yī)療隊隊長。自此，他的援外醫(yī)療生涯正式啟動。

（出發(fā)前，金玉峰在成都雙流機場留影）

情景演練  苦練“語言關(guān)”

出發(fā)前，金玉峰首先要面臨的是過語言關(guān)。按照省、市衛(wèi)健委統(tǒng)一部署，金玉峰和其他援外醫(yī)務(wù)人員一起到成都參加為期半年的葡萄牙語學習。對于當時38歲的金玉峰來說，要重新學習一門新的語言，還是有不小的難度。

為此，金玉峰下定決心，一定要熟練掌握這門新語言。金玉峰說，學習新語言最大的難度是要背的單詞量太多，特別是一些醫(yī)療專業(yè)術(shù)語的單詞。為此，他和一起學習的同學們常常情景演練，一個做醫(yī)生，一個扮演病人，以此提高學習的效果。

盡管出發(fā)前，已經(jīng)做好了萬全的心理準備，可真正踏上幾內(nèi)亞比紹國土的時候，金玉峰還是有很多的不適應(yīng)。比如語言上，雖然幾內(nèi)亞比紹的官方語言是葡萄牙語，可是當?shù)鼐用褚灾v克里奧爾語為主，少部分講葡萄牙語的，因發(fā)音不同，還是有很多聽不懂的地方。沒辦法，金玉峰只好靠當?shù)貢v英語、葡萄牙語的醫(yī)生或者用手機軟件進行翻譯，實在不行就靠比劃進行交流。

語言難關(guān)解決了，氣候也讓金玉峰不太適應(yīng)。一年只有旱季和雨季的天氣總是讓人覺得悶熱，生活物資也特別缺乏?？杉热粊砹?，就一定要努力克服。很快，他就調(diào)整了自己的狀態(tài)，全身心投入到援外醫(yī)療事業(yè)當中。

精湛技術(shù)  獲當?shù)匕傩拯c贊

按照工作部署，金玉峰除了負責醫(yī)療隊的日常管理事務(wù)外，他還負責針灸科日常臨床診治。因幾內(nèi)亞比紹醫(yī)療條件還不夠成熟，檢驗檢測儀器缺乏，用來救治疾病的可用藥物品類單一，數(shù)量非常有限，護理技術(shù)水平也與國內(nèi)水平相差較大，更多時候，他只能靠自己的經(jīng)驗對病人進行救治。

一次，一位37歲的急性尿路結(jié)石患者前來就診，入院時，表情痛苦，大汗淋漓，手扶腰部，疼痛難忍，自述右側(cè)腰部劇烈疼痛1小時。經(jīng)查體，右側(cè)上輸尿管點壓痛，右腎區(qū)叩擊痛，B超檢查顯示輸尿管中段結(jié)石約0.5cm。由于患者經(jīng)濟困難，不愿買藥，疼痛又讓他隨時可能發(fā)生暈厥情況。金玉峰見狀，立即運用自己的經(jīng)驗，對他進行徒手點穴治療。操作約3分鐘后，患者訴腰部疼痛明顯緩解，隨即再行B超檢查，結(jié)石已排至膀胱，患者疼痛也隨之消失。

還有一次，一位51歲的當?shù)鼐用褚颉坝覀?cè)肢體乏力伴言語不利1天”前來就診。中醫(yī)診斷為中風。而西醫(yī)診斷，因沒有相關(guān)檢查設(shè)備，不能確診到底是腦梗塞還是腦出血，加上當?shù)責o專科治療藥品，金玉峰只能按中醫(yī)思路，根據(jù)臨床表現(xiàn)采取針灸治療。取穴位扎針后，該患者右側(cè)肢體當即出現(xiàn)閃電樣針感，后又經(jīng)過30多天的針灸治療，患者右側(cè)肢體乏力明顯改善，能站立短距離行走，右手能夠抓握物品，患者連連稱贊。

“針灸推拿治療無需借助特殊的檢查設(shè)備，操作簡單方便、費用低廉、療效確切?！苯鹩穹褰榻B，幾內(nèi)亞比紹當?shù)仫嬍沉晳T高糖高鹽高脂肪，飲用以地下井水為主，導(dǎo)致當?shù)馗哐獕骸⑻悄虿?、心血管病、腎結(jié)石的發(fā)病率較高，而針灸推拿簡、便、廉，借助祖國傳統(tǒng)醫(yī)學優(yōu)勢，充分發(fā)揮其作用。

（金玉峰采用拔罐、針灸、推拿等中醫(yī)傳統(tǒng)治療法為當?shù)鼐用裨\療）

（金玉峰乘坐40多分鐘簡陋接駁木船接回斷肢的中國籍船員）

促兩國衛(wèi)生健康發(fā)展  獲國際榮譽

  按照相關(guān)規(guī)定，支援滿9個月后，援外的醫(yī)務(wù)工作者們享有回國探親假。然而任務(wù)繁重的他，加上疫情等原因，金玉峰選擇留下并繼續(xù)開展支援。期間，他帶領(lǐng)隊員，行駛5個小時的船程，前往幾內(nèi)亞比紹最大島嶼布巴克島班加區(qū)醫(yī)院為當?shù)鼐用窳x診，并向醫(yī)院贈送常用藥品。應(yīng)幾比總參謀部邀請，前往幾比東部重鎮(zhèn)巴法塔軍營為軍人義診，均廣受好評。

兩年間，金玉峰還為當?shù)鼐用裉峁┽樉脑\療服務(wù)2000多人次，為中資機構(gòu)提供診療服務(wù)300余人次，其中參與救治2名較重外傷骨折患者，并成功組織救治1名生命垂危的斷肢患者；為受援國高層提供醫(yī)療保障服務(wù)50多人次；完成赴華留學生體檢50余人次；維修維護設(shè)備4次；臨床帶教受援國醫(yī)生6人；參加巡診義診活動3次。

帶領(lǐng)全體隊員在受援國積極開展抗擊新冠疫情工作，指導(dǎo)受援醫(yī)院建立科學救治和防控機制，組織捐贈抗疫物資，開展新冠防控救治知識和技能培訓，協(xié)助當?shù)匦l(wèi)生部門進行疫苗接種等工作；組織并參加疫情防控委員會會議18次，參與防疫抗疫培訓15余次，配合使館協(xié)助完成“春苗行動”5次。參與救治新冠肺炎患者20余次，參與和組織防疫抗疫演練10余次。對中資機構(gòu)進行防疫抗疫指導(dǎo)8次。參與使館“春節(jié)包”發(fā)放活動1次，為使館館員進行健康知識講座1次。

金玉峰代表中國隊員接受幾比衛(wèi)生部頒發(fā)的榮譽證書

金玉峰代表駐援隊向幾比衛(wèi)生部部長

贈送中醫(yī)《人體十四經(jīng)絡(luò)圖解》及中國古詩句書法作品

兩年間，金玉峰嚴格遵守外事紀律，恪守中國醫(yī)師職業(yè)道德 ，以非凡的奉獻精神和專業(yè)精神履行了“不畏艱苦、甘于奉獻、救死扶傷、大愛無疆”的中國醫(yī)療隊職責，圓滿完成援外醫(yī)療任務(wù)。為解除幾內(nèi)亞比紹人民病痛、促進幾內(nèi)亞比紹衛(wèi)生事業(yè)發(fā)展和促進兩國友誼長存做出了應(yīng)有的貢獻，被幾內(nèi)亞比紹國家衛(wèi)生部高度贊揚并授予榮譽證書。

文/李娟  圖/比紹仁心